【好冊分享 — 你無聽--過ê格林童話】
閣會記持,佇2015年,咱頭一本冊《台語原來是這樣》發表會,現場有一位讀者問:「灰姑娘的台語要怎麼說?」
最近前衛出版社,有一本新冊《你無聽--過ê格林童話》,內底將格林童話台德對譯,所以咱捌思考過的問題,這本攏已經攢好勢囉~
台德對譯、配樂朗讀、古錐插圖,收錄「Rotkäppchen」(紅帽á)、「Hänsel und Gretel」(番薯kap月桃)、「Aschenputtel」(塗炭á)、「Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich」(田蛤á王子)以及「Rapunzel」(阿妹á),有影是予咱重新熟似格林童話。
❤️ 配樂朗讀試聽
https://www.youtube.com/watch?v=YBlLaCUMsSc
💟 線頂買冊
聚 珍:https://reurl.cc/NrG7b5
聚 珍(露天):https://reurl.cc/KAX7dy
博客來:https://reurl.cc/qgZlVp
三 民:https://reurl.cc/XW50Ra
誠 品:https://reurl.cc/XW50QM
讀 冊:https://reurl.cc/0j6r46
金石堂:https://reurl.cc/ogZa83